Virtual Legal Assistant (Haitian Creole – English)

✨ Bilingual Legal Assistant (Haitian Creole – English)

📍 Location: Remote (In Dominican Republic)

⏰ Time: Monday – Friday, 8:00 am – 5:00 pm EST

Position Overview:

We are seeking a Bilingual Legal Assistant fluent in Haitian Creole and English, with legal studies or a background in law, to join our legal team. The ideal candidate will provide direct support in Personal Injury and Employment Law cases, assisting attorneys with client communication, legal documentation, and case management.

Key Responsibilities:

• Assist attorneys in the preparation of legal documents (letters, forms, declarations, motions, etc.).
• Provide real-time interpretation during meetings or phone calls with clients.
• Support attorneys in Personal Injury and Employment Law case preparation.
• Schedule and coordinate client appointments, hearings, and legal meetings.
• Maintain well-organized digital and physical case files.
• Handle client communications via phone and email in a professional manner.
• Follow up with government agencies, medical providers, and other institutions regarding case status.

Qualifications:

• Fluency in Haitian Creole and English (oral and written).
• Legal studies or proven background in law (mandatory).
• Prior experience in Personal Injury, Employment Law, or legal administrative roles is highly valued.
• Strong organizational skills and attention to detail.
• Proficiency in Microsoft Office, Google Workspace, and other digital tools.
• Professionalism, discretion, and a high sense of confidentiality.

We Offer:

• Competitive salary
• Ongoing training and support
• Positive and inclusive work environment
• Opportunities for professional growth and career development