Asistente Legal Bilingüe Propiedad Intelectual

• Asistente Legal Bilingüe
• Asistente Legal
• Legal Assistant
• Legal Support Assistant

• Brindar apoyo legal directo a una firma de abogados en Estados Unidos, actuando como enlace entre el equipo legal y los clientes.
• Asistir en asuntos relacionados con propiedad intelectual, incluyendo gestión y seguimiento de trademarks (búsquedas, solicitudes, renovaciones, oposiciones y mantenimiento).
• Apoyar en la revisión, redacción y organización de documentos legales en materia contractual y corporativa, conforme a lineamientos del equipo legal en EE. UU.
• Realizar seguimiento constante a los casos asignados, asegurando el cumplimiento de plazos y requerimientos legales.
• Mantener comunicación escrita y verbal en inglés con abogados, clientes y entidades externas.
• Gestionar y responder oportunamente el correo electrónico asignado, priorizando solicitudes de clientes y del equipo legal.
• Elaborar reportes diarios y/o semanales de gestión y estado de los casos.
• Apoyar en tareas administrativas legales, archivo de documentación y actualización de bases de datos o sistemas de gestión legal.
• Asegurar el cumplimiento de estándares de calidad, confidencialidad y procedimientos establecidos por la firma estadounidense.

• Profesional en Derecho.
• Experiencia previa en asistencia legal o en funciones similares dentro del área jurídica.
• Conocimientos y/o experiencia en propiedad intelectual, especialmente en trademarks.
• Conocimiento en materia contractual y corporativa.
• Dominio del inglés nivel B2 o superior, tanto escrito como verbal.
• Excelentes habilidades de organización, seguimiento de casos y manejo de plazos.
• Capacidad para trabajar con altos estándares de confidencialidad y atención al detalle.

Condiciones:

• Contrato a término indefinido.
• Modalidad presencial en Medellín.
• Jornada laboral de lunes a viernes.

• Profesional

• Derecho Asesoría y afines

• Asistente

• Redacción legal
• Gestión de casos
• Investigación jurídica

• Comunicación efectiva
• Atención al detalle
• Trabajo en equipo