Estamos en búsqueda de un(a) Asistente Legal Bilingüe con experiencia en Estate Planning y Real Estate Litigation para apoyar las operaciones de una firma de abogados en Estados Unidos.

La persona seleccionada será responsable de preparar y gestionar documentación legal, asegurando la precisión y el cumplimiento de los procesos internos. Buscamos un perfil organizado, proactivo y con excelente atención al detalle.

Responsabilidades

• Redactar y preparar documentos legales relacionados con Estate Planning.
• Elaborar y procesar Warranty Deeds y otros documentos inmobiliarios.
• Realizar la transcripción y revisión de documentos legales.
• Brindar apoyo administrativo y operativo al equipo legal.
• Gestionar expedientes y mantener la documentación organizada.
• Utilizar Clio para la administración de casos, documentos y seguimiento de procesos.
• Coordinar con clientes y otras partes involucradas cuando sea necesario.

Requisitos

• Nivel de inglés B2+ o C1 (oral y escrito).
• Experiencia en Real Estate Litigation (deseable).
• Conocimiento en preparación de Warranty Deeds y documentación legal.
• Experiencia realizando transcripciones legales.
• Excelentes habilidades organizativas, de comunicación y atención al detalle.

Beneficios:

• Presencial en el Centro de Medellín, frente ak Edificion Coltejer
• Horario lunes viernes 7am a 5pm
• Salario Competitivo
• Contrato a termino indefinido